Ряд импортируемых товаров освобожден от уплати НДС

В целях обеспечения продовольственной безопасности страны и стабилизации рыночных цен на продовольственные товары Кабмин освободил от уплаты НДС поставщиков ряда импортируемых товаров.

С 20 марта по 31 августа 2022 года ставка НДС в размере 0% установлена на следующие товары, поставляемые и импортируемые на территорию страны:

✅ на сахар-песок и сахар-сырец тростниковый;
✅ растительные масла, оплодотворенные яйца кур домашних для инкубации, ячмень, овёс, рыбные корма радужной форели;
✅ солому и мякину зерновых, необработанную, измельченную или не измельченную, размолотую или не размолотую, прессованную или в виде гранул;
✅ брюкву, свеклу листовую (мангольд), корнеплоды кормовые, сено, люцерну, клевер, эспарцет, капусту кормовую, люпин, вика и аналогичные кормовые продукты, гранулированные или не гранулированные.
__
Өлкөнүн азык-түлүк коопсуздугун камсыз кылуу жана азык-түлүк товарларына рыноктук бааны турукташтыруу максатында Министрлер кабинети бир катар импорттук товарлардын жеткирүүчүлөрүн КНС төлөөдөн бошотту.

2022-жылдын 20-мартынан 31-августуна чейин КНСтин ставкасы өлкөгө импорттолуучу төмөнкү товарларга 0% өлчөмүндө белгиленди:

✅ кум шекер жана чийки камыш канты;
✅ өсүмдүк майлары, инкубациялоо үчүн үй тоокторунун уруктанган жумурткалары, арпа, сулу, форель балык азыгы;
✅ дан эгиндеринин самандары жана чоптору, иштетилбеген, майдаланган же майдаланбаган, пресстелген же гранул түрлөрүндө;
✅ брюква, жалбырак кызылчасы (мангольд), тоюттук тамыр өсүмдүктөрү, чөп, люцерна, беде, эспарцет, тоют капуста, люпин, вика жана ушул сыяктуу гранулдашкан же гранулдашкан эмес тоют азыктары.

__

In order to ensure the country’s food security and stabilize market prices for food products, the Cabinet of Ministers exempted suppliers of a number of imported goods from paying VAT.

From March 20 to August 31, 2022, a 0% VAT rate is set for the following goods supplied and imported into the country:

✅ for granulated sugar and raw cane sugar;
✅ vegetable oils, fertilized eggs of domestic hens for incubation, barley, oats, rainbow trout fish food;
✅ straw and chaff of cereals, unprocessed, whether or not chopped, whether or not ground, pressed or in the form of pellets;
✅ rutabaga, beetroot (chard), fodder root crops, hay, alfalfa, clover, sainfoin, fodder cabbage, lupins, vetch and similar fodder products, granulated or not granulated.