
В Кыргызстане введен временный запрет на вывоз отдельных видов сельскохозяйственных товаров из страны.
Кабмин ввел временный запрет на вывоз из Кыргызстана, за исключением реэкспорта, транзита и гумпомощи, следующей продукции:
мяса крупного рогатого скота (свежего или охлажденного, замороженного),
кормов (сено, солома, комбикорм, отруби и зерновые корма),
ячменя,
овса.
Также введен запрет сроком на 6 месяцев на экспорт за пределы ЕАЭС:
пшеницы и меслин
муки пшеничной
растительного масла
семян подсолнечника,
сахара-песка,
яиц домашних кур,
яиц для инкубации.
__
Кыргызстанда айыл чарба товарларынын айрым түрлөрүн экспорттоого убактылуу тыюу салды.
Министрлер кабинети (реэкспорт, транзиттик жана гуманитардык жардамдан тышкары) Кыргызстандан төмөнкү товарларды экспорттого убактылуу тыюу салды:
бодо малдын эти (жаңы, муздатылган, тоңдурулган),
жем (чөп, саман, аралаш тоют, кебек жана дан тоюту),
арпа,
сулу.
Ошондой эле ЕАЭБден тышкары экспортко 6 айга тыюу салынды:
буудай жана меслин
буудай уну
өсүмдүк майы
күн карама уругу,
кум шекер,
тооктун жумурткасы,
инкубациялоо үчүн жумуртка.
__
Kyrgyzstan introduced a temporary ban on the export of certain types of agricultural products from the country.
The Cabinet of Ministers introduced a temporary ban on the export from Kyrgyzstan, with the exception of re-export, transit and humanitarian aid, of the following products:
cattle meat (fresh or chilled, frozen),
feed (hay, straw, compound feed, bran and grain feed),
barley,
oats.
A 6-month ban was also introduced on exports outside the EAEU:
wheat and meslin
wheat flour
vegetable oil
sunflower seeds,
granulated sugar,
eggs of domestic chickens,
eggs for incubation.