Glossary: SBKTS, OTTS, OTSh, EAEU, EDS, FEA
SBKTS is the vehicle design safety certificate, OTTS is vehicle type approval, OTSh is chassis type approval, FEA is foreign economic activity (foreign trade), and EDS is an electronic digital signature. Other abbreviations used in the single account are listed below.
Under review
This page is still being reviewed by SE “SWC”, so it is hidden from search engines. Agencies’ deadlines, fees and document lists are not given here: please check with the call centre on 1240 (calls are charged).
Abbreviations
- SBKTS
- vehicle design safety certificate. It is prepared in the “SBKTS, OTTS and OTSh” system.
- OTTS
- vehicle type approval.
- OTSh
- chassis type approval.
- FEA
- foreign economic activity (foreign trade). A foreign trade participant is anyone who applies for permit documents.
- EAEU
- Eurasian Economic Union.
- EDS
- electronic digital signature. In the account, this is a token, a cloud signature or an ID-card signature.
- ESI
- unified identification system. Signing in via the “Түндүк” ESI is one of the three ways to sign in to the account.
- Түндүк
- the state interagency data exchange system of the Kyrgyz Republic.
- VIN
- vehicle identification number. It is used to check SBKTS, OTTS and OTSh.
- TIN
- with the TIN, the applicant’s details are filled in from the unified register of counterparties.
- SWC
- State Enterprise “Single Window Centre for Foreign Trade”, the operator of the single account.
- BSC
- business service centre: addresses in Bishkek and Osh are on the contacts page.
- SWIS 2
- a single application system for foreign trade participants: permits, licences and other documents to import or export goods.
- CertTrade
- the system for certificates and declarations of conformity.
- Protocols
- the testing laboratories’ test report system.
- Advance information
- submission of advance information on goods to customs. Connection to the account is being prepared.
- Testing laboratory
- accepts testing applications and prepares reports in the “Protocols” system.
- Certification body
- issues SBKTS, OTTS, OTSh and certificates of conformity on the basis of test reports.
- Expert
- an officer of the authorised agency: accepts applications for consideration, requests clarifications and makes a decision.
- Rutoken, JaCarta, EnoToken
- tokens — devices that store the electronic signature key.
- Cloud signature
- the key is stored at the certification authority, and the signature is created on its side.
- Status and stage
- the status is the official, legally significant state of an application in the agency’s system; the stage is a simple state for searching and sorting: draft, sent, in progress, action required, completed.